Наверное, писали с большим числом орфографических и пунктуационных ошибок. Типа:

Начальнику Мухосранского ОГПУ тов. Стипану Дурокляпову
от Михея Троеж*пова из диревни Дыркино Какашкинского сильсавета

Онанимка

Сабщаю что Ванька Федотов из нашей диревни как есть кулак нидабитый у ево сапаги хромовые а евоная баба намедни купила новый сорофан.

Дата, подпись.

Что-то вроде записок, которые малограмотный Гришка Распутин писал министрам царского правительства.