ps_84: (Default)
ps_84 ([personal profile] ps_84) wrote2013-02-23 09:31 pm

Отличная фактурка. Хотелось бы лучше, да некуда.

Не раз уже упоминал, что ничто не характеризует так ситуацию, как мелочи.

Вот и сейчас во френд-ленте у любезнейшей [livejournal.com profile] varjag_2007 попался интереснейший ролик. Вот, собственно, он: http://kriminal.ictv.ua/ua/index/view-media/id/30545/current/3895/total/3895 (Кстати, не пояснит ли кто, как правильно выкладывать не ютуб-ролики?)

Суть проблемы. Один умалишенный (это не оскорбление, а суровая констатация медицинского факта, поскольку гражданин явно живет в каком-то ином мире) посредством интернет-магазина купил себе стиральную машинку. И ВНЕЗАПНО обнаружил, что надписи на ней - на русском языке. Что нанесло его мозгу тяжелейшую травму (во всяком случае, он так утверждает, хоть и несколько другими словами)

Не буду задавать очевидные вопросы, типа, а что могло помешать ему уточнить этот вопрос при заказе (поскольку ответ тоже очевиден - отсутствие мозга и жизнь в придуманном мире). Также не спрашиваю, отчего ему религия не позволила залезть в документацию (там есть наклейки на разных языках а также наклейка с пиктограммами.)

Но обращу внимание на неочевидные мелочи.

1) Пациент утверждает, что он не полностью понимает русский язык. Это автоматически намекает нам, что вопли свидомых о том, что это русские неспособны выучить иные языки есть не что иное, как приписывание своих качеств оппоненту.
2) Ассоциация (причем единственная!) со словом отжим как аналога термина ограбление как бы намекает нам, что это устойчивое выражение распостранено в ареале обитания сего гражданина. Что кагбе намекает нам, на культурность его места жительства (Львова) и распостраненность данного явления настолько, что иной ассоциации это слово уже и не вызывает.
3) Из этого также вытекает, что данный гражданин не силен в стирке. Поскольку возраст у него уже не юный, первая встреча с данным термином в данном возрасте намекает нам, что стирать свои вещи во Львове - явление не очень привычное. Откуда столь глубокая мысль? Да потому, что у меня, к примеру, первая стиралка, с которой я имел дело, была еще во времена СССР. Поэтому что означает слово отжим в применении к стирке я знаю не со вчерашнего дня. А Вася дожил до тридцати - а это слово слышит впервые, а что оно означает и заподозрить не может: разве что мобилу отжать.
4) У Васи есть жена, которая полностью его поддерживает в данном начинании. Но что интересно: в ролике засвечены фамилии обоих граждан. Что характерно - они разные. Т.е. на юридическом языке это не муж и жена а сожители (пояснение: гражданский брак - это брак, зарегистрированный гражданскими властями, т.е. ЗАГСом. В отличие от церковного. А это - обычные сожители.) Возможно, что я и ошибаюсь - ничего не мешает оставить жене свою девичью фамилию в браке. Но как правило - все-таки фамилии берут одинаковые. Чтобы не создавать самим себе проблем. Интересный Вася: значит, сожительствовать вопреки нормам общества ему моральные страдания не мешают, а вот читать русские надписи (причем с пиктограммами для тех, кто не умеет читать и прочих львовян) - от этого наш львовянин блюет-с.
5) В кадре мелькает фото лицевой панели машинки. Кроме надписей на русском некоторые кнопки там надписаны по-английски. Что характерно, Васю они ничуть морально не беспокоят. И закон про мовну политыку, надо понимать, никак не нарушают.

В целом, вся картина здорово напоминает старый анекдот:

В одной деревне близ леса всех жителей достал своими пакостями медведь.Местные решили вызвать лучшего охотника,чтобы избавится от этого негодяя.Вызвали,договорились,и вот прячется охотник в засаде ожидая медведя.И вдруг из за спины охотника появляется медведь и тра..ет его.
Пролежал в больнице три месяца и сразу вернулся в лес за неоконченной работой.Злой и оскорбленный охотник спрятался получше предыдущего раза и ждал появления обидчика.И вдруг из за спины....(картина повторилась)
Ещё 3 месяца пролежал в больнице охотник и вернулся в деревню, вернул жителям деньги.
-Вы что отказываетесь?
-Нет,я убью его бесплатно,теперь это личное....
Лежит очень злой охотник в засаде замаскировавшись, ждёт жертву.Вдруг,кто-то похлопывает его по спине.Смотрит - медведь
-Слыш мужик ты точно охотник или педераст
?


Казалось бы: рынок большой, купи, что тебе нравится, и наслаждайся. Но нет - упорный страдалец покупает то, что он ненавидит и таки страдает.

[identity profile] ps-84.livejournal.com 2013-02-23 08:05 pm (UTC)(link)
Каюсь, сманкировал. Сам с высшим техническим, поэтому на этом моменте не хотелось бы акцентировать. А то еще всех технарей скопом на этом основании в дебилы запишут...

[identity profile] Александр Романюк (from livejournal.com) 2013-02-23 08:15 pm (UTC)(link)
Я когда-то мельком был знаком с не менее интересным пациентом. Мельком, так как "уж слишком он был" даже 30-35 лет тому. Так вот - он - литературный критик. Живёт в Киеве. Во времена СССР окончил Лит. институт. Но с 1988, примерно, ни строчки не прочитал по-русски. Принципиально не читает. Так что этот Львовский персонаж прав, попоболь у них жуткая.

[identity profile] ps-84.livejournal.com 2013-02-23 08:34 pm (UTC)(link)
Ну это хоть принципиальный упоротыш - еще с тех времен.

А это ж явно под влиянием современной пропаганды крышку снесло.