Впрочем, маленькую щель над завесой тайны наш херой оставляет:
... В часі боїв пише Сумароків, що полк. Долинський і він зауважили здалека начебто копиці соломи чи сіна. Спершу не звернули на них близької уваги, а це були ворожі танки, котрі несподівано відкрили шалену стрільбу й нанесли великі втрати нашим частинам....
Эво как оно было! По скирде сена на каждый танк — и вот уже хорошо замаскированные танки наступают. Причем что хорошо замаскировались — это факт. Пока танки не открыли бешеный огонь — никто из хероев и внимания не обратил на движущиеся копны сена: очевидно, самодвижущееся сено на Западной Украине — дело обычное, ничего удивительного.
Впрочем, разве с таким подходом хоть что-то можно заметить?
...На одному такому «штіцпункті» одного разу я застав чотового, що преспокійної малював образи. Багато їх уже мав намальованих. На підняту «тривогу» вояки вибігли на свої становища і мали поле обстрілу заледве на кілька метрів. Треба було багато їздити й вишколювати не лише вояків, але й самих вишкільників....
И это заметьте — имея возможность выбора позиции! Ну явно прирожденные вояки, зря на них Гитлер, собака, клеветал, обзывая овцами. Уж овцы-то точно самодвижущиеся копны сена не пропустили бы мимо своего внимания.
Сами понимаете, учить чему-нибудь более сложному, например, алфавиту, было делом вообще неподъемным. Даже сам автор уверен, что в украинском языке третья буква — Ц:
...Дивізія в часі маршу у Стирію була поділена на три головні групи: «А», «Б», «Ц»....
Впрочем, с этим маршем на Стирию им как-то совсем не повезло. Немцы в полном соответствии со своими взглядами устроили им режим дня:
...Дивізії було заборонено маршувати головним шляхом Братіслава - Жіліна, бо цей шлях був призначений головно для руху місцевих фронтових частин....
...Марш у Стирію був особливо трудний. В Австрії заборонено було ночувати в житлових домах....вояцтво ночувало в клунях, де всюди був собачий холод...Не було також належного харчування....
...Вояки нарікали, що, не маючи зимового теплого одягу, мусіли люто мерзнути, ночуючи на полі, бо до сіл було їм заборонено заходити. …
Оно, конечно, для жителей ЗУ наличие зимы в зимние месяцы таки действительно явилось очень неприятной неожиданностью. Очевидно, что в тех краях, где росли их родные пальмы, зимы как таковой никогда не было.
Но зато с их будущим местом в ЕС их ознакомили на удивление верно. Привыкайте, господа галычане, в будущем сильно пригодится.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
